义获嘉伟瓦登特（上海）商贸有限公司
武定路881号 1幢3楼
静安区 200040
中国 上海

1. 适用范围

这些一般使用条款适用于IVOCLAR VIVADENT 公司及其子公司提供的网络服务。IVOCLAR VIVADENT 公司提供的网络服务需要用户注册，如果适用，还需要设备注册。以下使用条款适用于这些用户。此外，某些服务可能有附加条件，会在注册前明确告知用户。

2. 使用条款的主题

这些使用条款的主题是用户注册，以及在适用情况下，为传输机器参数而进行的设备注册。

用户无权通过这种访问而获取具体的服务，只是有机会注册所提供的服务。此外，IVOCLAR VIVADENT 公司有权在合理的范围内更改用户注册的服务，只要这意味着服务的进一步发展或在技术上（如增加服务的可用性）或法律上是必要的。此外，IVOCLAR VIVADENT 公司可以自由更改、暂停或终止服务，而无需说明理由。

以下网络服务须遵守使用条款（截至2021年4月）：

名称	域名/注册
网上商店	https://www.ivoclar.com
订单管理	https://ordermanager.ivoclar.com
设备注册	https://mydevice.ivoclar.com
Ivoclar云	https://connect.ivoclar.com
客户学院	https://www.ivoclar.com/academy

 

3. 用户注册；撤消

各项服务的注册是由用户在上表2.中所述服务的相关域中进行。

用户承诺在注册时仅提供真实信息，并保持这些信息为最新信息。用户被告知，本使用合同范围内的法律声明也可以通过电子邮件发送。 

注册将由IVOCLAR VIVADENT 公司向用户提供的电子邮件地址确认。用户可以在收到确认邮件后撤销该注册，而无需说明任何理由。为了遵守最后期限，只需及时将撤销声明发送到以下电子邮件地址：dataprotection.beijing@ivoclar.com 即可。

4. 设备注册

设备注册由用户在平台 https://mydevice.ivoclar.com 上进行。

4.1. 在设备注册过程中会传输哪些数据？

• 设备的序列号
• 机器名称
• 设备的IP地址

为了确保设备的高系统可用性，有必要查看设备的技术状况。为了评估技术状况，传输设备运行中的机器参数，如：

• 设备上使用的程序的版本号
• 设备的错误信息
• 目前使用的工具
• 所进行的加工操作的数量
• 各轴的实际坐标以及与目标坐标的相应偏差
• 当前的传感器值，如电压、电流、压力、温度、时钟频率、速度、利用率、填充量等
• 各个子组件的状况
• 关于烧制方案和加工策略的信息

4.2. 机器参数的用途是什么？

• 确保和保证机器的运行
• 优化机器操作
• 识别潜在的错误来源
• 我们需要并使用这些数据，以便能够在
• 购买、保修或服务合同
• 范围内履行我们的

法定义务（如保修）和合同义务（如承保合同）。此外，可以及时告知用户其设备的当前状况，以便及早识别设备即将受到的损害，并及时采取应对措施，从而避免损害。

我们需要并使用这些数据，以进一步发展和不断改进我们的设备，以满足客户的利益。

4.3. 用户义务

• 用户承诺仅注册自己的设备并保持最新的基本数据。
• 此外，用户保证他们在注册期间提供的个人信息，特别是名字和姓氏、通讯地址、出生日期和电子邮件地址，是真实和正确的。特别是，用户不得提供来自第三方的数据。
• 用户不得向第三方披露其密码和账户，并应保护其不受第三方的访问。

5. 责任

IVOCLAR VIVADENT公司仅对故意和重大过失以及违反基本合同义务（主要义务）负责。在轻微过失违反主要义务的情况下，IVOCLAR VIVADENT 公司的责任仅限于此类合同在签订合同时可预见且典型的损害。IVOCLAR VIVADENT 公司不对因轻微过失而违反非主要义务的次要义务负责。在最初不可能的情况下，IVOCLAR VIVADENT 公司只有在已知履行障碍或由于重大过失而不知道的情况下才承担责任，除非这是一个主要义务。

上述免责条款不适用于欺诈性隐瞒缺陷或承担质量保证的情况，不适用于基于《产品责任法》和人身伤害（生命、身体、健康）的索赔责任。举证责任的更改对用户不利与此无关。

就排除或限制IVOCLAR VIVADENT公司的责任而言，也适用于IVOCLAR VIVADENT公司的职员、雇员、员工、代表和代理人的个人责任。

除因侵权行为引起的索赔外，根据本条款限制责任的用户损害索赔应自法定时效期开始计算起一年后失效。

6. 数据保护

IVOCLAR VIVADENT 公司根据《通用数据保护条例（GDPR）》的规定处理和存储用户数据。数据保护声明就关于个人数据的收集、处理和使用详尽告知用户。数据保护声明 可在此 查阅(https://www.ivoclar.com/zh_hans_cn/legal/privacy-policy）。

7. 版权声明

网络服务的所有内容（如文本、图像、信息、文件、网站等）均受版权和其他知识产权保护法律的约束。未经明确的书面许可，不得出版、使用、复制、传递或修改这些内容。

版权所有者的各自权利适用于不受IVOCLAR VIVADENT 公司版权限制的网络服务内容。

8. 网络研讨会/网络直播/播客须知

IVOCLAR VIVADENT 公司的网络研讨会/网络直播/播客（以下简称 "媒体内容"），包括内容和所有包含、显示或使用的标识、文本、图像、视频和其他作品，均受版权和其他知识产权保护法律的约束。媒体内容（包括内容和作品）仅供个人出于非商业目的下载。未经IVOCLAR VIVADENT 公司事先明确许可，禁止超出此范围的使用；特别是明确禁止向公众提供这些材料。媒体内容专门针对专业人士。发言人在媒体内容中代表自己的观点和经验。媒体内容不构成IVOCLAR VIVADENT 公司的建议。IVOCLAR VIVADENT 公司对发言人的陈述不承担任何责任，尤其是不对其正确性和完整性负责。

9. 最后条款

如果这些使用条款包含无效规定或不完整，合同其余部分的有效性不受影响。

本使用条款仅受列支敦士登法律管辖，但不包括《联合国国际货物销售合同公约》。由本合同引起的或与本合同有关的所有争议的专属管辖地为IVOCLAR VIVADENT 公司的注册办事处。

除非另有约定，否则用户可以通过电子邮件提交所有声明材料。对用户的声明可以通过电子邮件传送到用户提供的当前联系方式的地址。

***

截至：2021年4月，1.0版